If you see a food product in a grocery store that comes in a smaller package than usual, get it, because there's a very good chance it's cute.

如果你路过便利店时发现什么吃得饱在一个极小的盒子里，买下它，这可是抓住可爱的好机会。

youdao

Customers wishing to buy a new MacBook from Apple’s online store in the US and the UK will now find that the usual “Dispatched within 24 hours” signs have disappeared.

希望在苹果网店购买新MacBook的欧美顾客们如今发现，往常“24小时内发送”的标语不见了。

youdao

Only a week after the fire, it was business as usual in the store.

火灾过后只有一周，商店又照常做生意了。

youdao

For a big store to shut in a neighborhood as bustling as mine before the usual closing hour of 10 p.m. is virtually unknown.

FORBES: In Tokyo, Shortages And Fear Now Abound

That device will be using Samsung's Exynos processor, as per usual, but NVIDIA gave us a taste of what's in store for future Tegra 4 devices.

ENGADGET: Editors Letter: Sir Galaxy the Fourth

Bradford Roos' 1, 500-square-foot office supply store, Business as Usual, is a relic, housed under a tin roof in Ketchum, Idaho.

FORBES: Paper Tiger