《If You Leave Me Now》是美国芝加哥乐队一首脍炙人口的情歌，出自乐队1976年的同名专辑《Chicago X》。当年这首歌甫一出现便雄踞Billboard Hot 100冠军位置，后又连续三周占据UK Singles Chart冠军宝座，并赢得当年格莱美“最佳器乐编曲伴唱”奖和“最佳流行乐队/组合”两项大奖。 这首浪漫而忧伤、渗透着浓浓离别愁绪的情歌成为芝加哥乐队最经典的代表作，几十年来传唱无数，被世界各地多名歌手和乐队翻唱，方大同和顺子的版本是国内知名的翻唱。
If you leave me now. You'll take away the very heart of...
如果你现在离开我，意味着你带走了我所有的一切。
Don't cry out loud Baby cried the day the circus came to town 'Cause …If you leave me now If you leave me now, you'll take away the biggest …
回家我还不明白为什麽你离开了我没有你的电话没有一封信我每天晚上在这里那里也不想去可是我好爱你…
An example of decisive thought: "I would prefer if you would leave right now for me to calm down and think."
一个决定性的想法例子：“我更想你现在离开让我安静思考。”
《If You Leave Me Now》是美国芝加哥乐队一首脍炙人口的情歌，出自乐队1976年的同名专辑《Chicago X》。当年这首歌甫一出现便雄踞Billboard Hot 100冠军位置，后又连续三周占据UK Singles Chart冠军宝座，并赢得当年格莱美“最佳器乐编曲伴唱”奖和“最佳流行乐队/组合”两项大奖。 这首浪漫而忧伤、渗透着浓浓离别愁绪的情歌成为芝加哥乐队最经典的代表作，几十年来传唱无数，被世界各地多名歌手和乐队翻唱，方大同和顺子的版本是国内知名的翻唱。
应用推荐