Sometimes I feel like I'm losing my mind.

有时我觉得自己好像要失去理智了。

《柯林斯英汉双解大词典》

I feel like catching cold.

我感觉像是感冒了。

youdao

I feel like I'm a failure.

我觉得我是个失败者。

youdao

They fit perfectly. But when I eat too much, I feel like my clothes might burst at the seams.

VOA: special.2010.05.09

How do we take a complex program, again, divide and conquer, I feel like a 1-trick pony, I keep repeating the same thing over and over again.

同样的先分解再逐个击破，我就像只会一个把戏的小马，我不断重复相同的事情。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So I just want, you know, I feel like that experience would be enriched if I, you know, learned the language.

我始终觉得，如果我会韩语的话，我在韩国的经历会更加丰富。

学习外语的原因 - SpeakingMax英语口语达人

"I feel like I'm 20, " he exhorted when I kvetched about his eating habits.

FORBES: Regaled With Buffettania

WILLIAMS-WEBB: You know, as women I feel like sometimes women try to dress women like them.

NPR: Styling The NBA

Honestly, I feel like we have a good sense of stuff on the show.

FORBES: Her talk show is over, what are you going to do?