I'm sorry you had a wasted journey.

抱歉让你白跑了一趟。

《柯林斯英汉双解大词典》

I'm sorry you tell me a lie.

我很遗憾你对我说谎了。

youdao

I'm sorry you have a fever.

听说你发烧了，我很难过。

youdao

I shouldn't have brought you here.I'm so sorry. - What? What are you...- Just be quiet and stand behind me.

VOA: standard.other

And they said, "Well, I'm sorry you feel that way, it's incorrect, and you have to take it anyway."

但他们说：“很抱歉你那么像，这是不对滴，你一定要学它“

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

And then eventually they were just like, "I'm sorry, we can't give you a job."

最后，他们只是说：“很抱歉，我们不能给你工作。”

这里的快乐时光 - SpeakingMax英语口语达人

I'll tell you what I think that's a sign of a candidate who's deeply rattled as he has every right to be, I mean I'm sorry but you know policies, you can't just pull them off, off the shelf like library books and put them back a couple of weeks later.

BBC: News | BREAKFAST WITH FROST | STEVEN NORRIS CONSERVATIVE VICE CHAIRMAN

I'm sorry if you think that I sound ungrateful but the fact of the matter is that, in the house I lived in as a kid, playing football for a living (or a means to an end) is regarded as a less-than-worthwhile contribution to the human race.

CNN: Down the rabbit hole: Depression in the Premier League

He was doing skiffle but Rory said 'I'm sorry mate, you're a bit too young'.

BBC: Looking back at the birth of The Beatles