Objectives that are completed "with the possibility of including new uses of the monument that transcend the mere contemplation of historic remains. ""

这个已经完成的项目证明了对历史遗迹新用途可能性的探索胜过仅仅静观历史遗迹。

youdao

Mr. Wong, a retired sign maker who speaks English, can still get by with his Cantonese, which remains the preferred language in his circle of friends and in Chinatown’s historic core.

王先生以前是做招牌的，现在退休了，会说英语。 由于他的朋友圈和唐人街的历史核心区仍是使用广东话为主，他还可以用他的广东话勉强应付日常生活。

youdao

The dispatch shop (right), the remains of cart rails, the guides of a telpher. It's clear that the historic building is literally falling apart.

调度室(右边)，推车道残骸以及缆车架都清晰的告诉我们这一历史建筑正在慢慢破碎。

youdao

Downtown, a temporary shopping center in brightly colored shipping containers has become a symbol of resilience, but most of the historic center remains a post-apocalyptic ghost town.

NPR: 2 Years On, Slow Quake Recovery In New Zealand

The company said the outlook for 2013 was "somewhat more positive than a year ago, although the recovery remains weak by historic standards and pressure on many households' finances remains acute".

BBC: B&B sign

The gap between the MSCI Frontier Markets index and the MSCI Emerging Markets index remains near historic lows.

WSJ: Upside: How to Play Investing's Wild Frontier