A few minutes after Starbucks' earnings were announced around 1 p.m. , shares shot up more than $2, quickly crossing the $41 a share mark and approaching a new 52-week high.

下午1点左右在星巴克的收入公布之后的几分钟内，股价暴涨超过2美元，很快超过41美元每股标记，创造了52周以来的新高。

youdao

But then consider the mark-up; the roughly cut diamonds are exported, polished and bought by the brands we see almost daily on our high-streets - and then sold for thousands of pounds.

然后等钻石分选，粗割，出口，再被打磨后卖到我们每天在大街上看到的品牌店里，卖出去的价钱就是几千英镑。

youdao

Keep up a daily high and low chart on two of the active options and mark the opening and closing prices on this chart.

在一张具有两个活跃行情的日高低点图表上标记上开盘与收盘价格。

youdao

When a product is manufactured in a high-cost country, shipped to China and subjected to a distributor mark-up, the end result is a very high landed price.

FORBES: Staking Out Your Market Position In China: Part I

Mark-up to mark-down is a pricing strategy whereby retailers set regular merchandise prices high and then turn around to offer customers discounts.

FORBES: J.C. Penney Is Bringing Back The Old Sales Model: Will It Work?

Only with hindsight did it become clear that the years immediately after the defeat of the miners and running-up to her third election victory in 1987 represented the high-water mark of the Thatcher era.

BBC: The 'Thatcher Factor': My personal post script