An image released by NASA shows the Heart and Soul nebulae in an infrared Mosaic from the Wide-field infrared Survey Explorer, or WISE.

美国宇航局发表的这个图像显示了广视野红外勘测探测器WISE拍摄的心与灵星云(Heart and Soul)红外马赛克。

youdao

Located about 6, 000 light-years from Earth, the Heart and Soul nebulae form a vast star-forming complex that makes up part of the Perseus spiral arm of our Milky Way galaxy.

心与灵星云离地球有大约6千光年的距离，形成一个其大无比的星辰制造场，构成了我们银河系英仙座螺旋星云的部分螺旋腕。

youdao

A new Mosaic from NASA's newest infrared observatory captures the heart and Soul nebulae, so named because of their resemblance to hearts -both the Hallmark-card and the blood-pumping variety.

这是一张最新的来自美国宇航局的红外观测站捕捉拍摄到的花叶状的心和灵魂星云，这样命名是因为他们的形状就同贺曼贺卡上画的心，以及血泵功能的心脏及其相似。

youdao