Hello, hello, what's going on here?

嘿，嘿，这是在干吗？

《牛津词典》

We're going on a picnic tomorrow.

我们明天去野餐。

《柯林斯英汉双解大词典》

There's building work going on next door.

邻居正大兴土木。

《牛津词典》

"At the rate we're going,we are expected to spend one-fifth of our economy on health care within a decade.

VOA: special.2009.05.15

Fish imagines Milton as always on some level slapping the reader's wrist, reminding the reader of his or her fallen-ness, that there's a constant pedagogical correction going on.

费什想象弥尔顿总是在某种程度上斥责着读者们，提醒他们自身的堕落，并且诗中有一种持续的教育性的纠正在重复出现。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

Rick James is going to be sitting on the--at--staring at the web two years from now saying, "Hey. That's my thing."

等瑞克·詹姆斯两年后上网,看到这个视频,会说,"嘿,这是我的歌"

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

But I'm just going to keep on -- just going to keep on keeping on -- (applause) -- until every single person out there who needs to vote is going to go vote. (Applause.) Because the stakes are just so high, Florida.

WHITEHOUSE: Remarks by the President at a Campaign Event, Tampa, FL

So, in the darkness of an empty office building, Jason--whose idea of danger is "going to bed without brushing my teeth"--ends up going one-on-one against a trained killer.

FORBES: Correction Appended

An hour-long film spoof featured a pasty Buffett going one-on-one with LeBron James, the basketball superstar, in what was at bottom a sales pitch for Coca-Cola, one of Buffett's biggest holdings and his favorite drink.

FORBES: Magazine Article