She was blinded by the glitter and the glamour of her own life.

她被自己生活的表面光耀所蒙蔽。

《柯林斯英汉双解大词典》

Glitter, glamour, and affection galore could suffuse the atmosphere, due to a rendezvous between Venus and Neptune, the planet of enchantment.

你将沉浸在光亮，魅力和爱的热情的氛围中，因为金星和有魔法的海王星会合。

youdao

Only during the world premieres I get to taste some of the glitter and glamour of the film world.

只有在全球首映式中我才尝到了一些电影世界的魅力和魔力。

youdao

Yet for all the glitter and glamour of this moment, so far it has not heralded any meaningful change in the cultural or artistic environment in the Arab world.

WSJ: Taking It to the Street | The Shift

Sometimes a spy needs to lay low and far from the glamour of London or the glitter of Vegas.

FORBES: Shhh...Spy-Worthy Homes for Sale