Can you give me an example of what you mean?

你能给我举个实例来解释你的意思吗？

《牛津词典》

Could you give me an example?

你能给我举个例子吗？

youdao

Now, give me an example.

好，给我举一个例子。

youdao

Now we're going to see a bunch of examples and I know those are words, let me give you an example.

让我们来看看例子吧,我知道那只是概念，来看个例子。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

So let me give you an example. Suppose I want to merge two lists, and they're sorted.

我想合并两个列表,并且这两个列表已经排好序了。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

Let me give an example of someone who does give himself the permission to be human.

我举一个,准许自己为人的例子。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Give me an example of one or two of them.

NPR: Study Focuses on NYPD Racial Profiling

Let me give you an example of how this program can make a difference.

NPR: President Bush's Remarks on the World Agenda

Let me give you an example -- the issue of energy that I just mentioned.

WHITEHOUSE: Presidential Press Conference