I'm willing to give it a shot.

我愿意试试。

《牛津词典》

LL: Come on, Li Hua, give it a shot.

我是在投球耶！你怎么叫我给它一枪？

youdao

So, give it a shot. How many can you find?

你能找到几个呢？

youdao

All right? So I've created this function let's give it a shot and see what happens.

好，大家看到我已经创建这个函数了,让我们试试看怎么样。

麻省理工公开课 - 计算机科学及编程导论课程节选

But when we saw it was working, we figured we ought to give it a shot.

FORBES: The (Grateful) Dead's Life-Altering Medical Device

Word of advice if you want to give it a shot: learn your astronauts.

FORBES: NASA Launches A Facebook Game

They say journalism is dying, and I love potato salad, so I thought I'd give it a shot.

WSJ: Extra Work for Little Pay