But if you get on the list, you'll be among the first to know when everything is ready.

但如果你进入清单，在一切准备完毕时你将会最早知道。

youdao

If not, we couldn't put money in the bank, buy food, clothing, or medicine from others, drive across a bridge, get on a plane—the list is endless.

如果不是，我们就不能把钱存入银行；不能从别人那里购买食物、衣服或药品；不能开车过桥，不能坐飞机——这样的事情不胜枚举。

youdao

Tyler says, "Well, you better stop talking or you'd better start another fight club because next week you put your name on a list when you get here, and only the first fifty names on the list get in.

泰勒说：“ 你们最好闭上嘴，要不然就自己另开一家搏击会，因为从下礼拜开始每个进来的人都要留下姓名，只有前五十个名单上的人才能进来。

youdao

People need two letters praising their work to get on the list of service providers.

VOA: special.2009.02.02

If you can't hold your job down, you can't get the money Ultimately, most of the negative things on that list were instrumentally bad.

无法工作就赚不到钱,最终名单上多数消极的东西,都归结为坏的利用价值。

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Put yourself down on the wait list if you don't get into the section you want.

如果你想换个小组,请在等候名录里预约

耶鲁公开课 - 博弈论课程节选

Of course, it also helps to get on the list if the celebrity has a good public relations person.

ENGADGET: The Olsen Twins don't look so hot on HDTV

Already absurd situations have arisen: somehow IBM, a technology company, has managed to get on the list of stocks protected from shorting.

ECONOMIST: Speculators

Nobody understands exactly what it takes to get on the list.

CNN: A TRAGEDY OR A FARCE?