He aspired to be a painter, but Gertrude Stein suggested he drop the brushes.

他曾立志成为一名画家，但格特鲁德·斯坦建议他放下画笔。

youdao

"Let me listen to me and not to them," wrote Gertrude Stein.

“让我听从自己，而不是他们。”葛楚德·史坦如是写道。

youdao

But thirty years later Gertrude Stein said that Picasso's painting of her was the only picture she knew that showed her as she really was.

但是三十年后格特鲁德·斯坦因却说，她的画像中惟有毕加索画的那幅表现了真真实实的她。

youdao