Is it all fun and games?

这一切都是乐趣和游戏吗？

youdao

It wasn't all fun and games.

并非只有欢乐和游戏。

youdao

And to many, it's not just fun and games.

对许多人来说，这不是娱乐更不是游戏。

youdao

(THE BEACH BOYS - "ALL SUMMER LONG") However,for some teenagers, summer vacation was not all fun and games.

VOA: special.2009.06.22

But at the end of the day, the point of the slides is not to expect you to now go write programs in C but really to just remind you that, hey, if you ever get distracted from some of the minutia that is the semicolons, parentheses, and what is very new to many of you, it's really no different than the fun and games we implemented with Scratch last week.

但是最终，我们课件上讨论的主题,并不是让你现在就写一个C语言的程序,而是要告诉大家不要你被那些分号括号,还有一些从未见过的符号等一些细节搅得心烦意乱，因为它们本质上,和我们上周用Scratch做出来的游戏,并无区别。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

Professor Neirotti told VOA she meets with the students well in advance and warns them that the Olympic trips are not about fun and games.

VOA: standard.2010.02.26

The trip wasn't going to be all fun and games--at least not for the old man.

FORBES: The Laptop Lament

More fundamentally, fun and games allow for the barriers between departments to be broken down.

FORBES: Fun, Fun, Fun - Millennials Want To Have Fun At Work

But leave those fun and games aside, Dotcom is attempting at least to relaunch as Mega.

FORBES: Megaupload Is Dead, Long Live Mega: By Reinventing The Internet