The transformation process that proceeds from code to executable is well-defined and automated, and object files are an integral link in the chain.

从代码到可执行代码的转换过程经过了良好的定义并实现了自动化，而目标文件是这个链中有机的连接性环节。

youdao

From this uncomfortable perspective, it appears thatas a physician, when you treat any patient, you are being asked to fix onesmall link in a thoroughly diseased chain of events.

从这个不安的视角出发，它显示出来作为一个医师，当你治疗任何一个病人的时候，你都是去修补一个链接所有疾病事件的一个小的连接点。

youdao

No major hotel brand has allowed its franchisees to link to TripAdvisor from their own websites, and no chain website links to TripAdvisor.

没有一家大型酒店品牌允许自己的代理商从其自身网站链接至TripAdvisor，也没有连锁酒店的网站会链接到TripAdvisor上。

youdao

Gearboxes have traditionally been used to speed up the RPM from the rotor to the generator, but they are the weak link in the chain as you get larger.

FORBES: Offshore Wind: Enormous Potential, Huge Challenges

There is literally no link in the chain that fails to benefit from this plan.

FORBES: 2011: Change at the Speed of Light Fueled by Innovation and Spectrum

The famous canoe, which is kept behind a chain-link fence to protect it from vandals, has not been near the water in weeks.

ECONOMIST: To catch a whale