Saint Antoine had been, that morning, a vast dusky mass of scarecrows heaving to and fro, with frequent gleams of light above the billowy heads, where steel blades and bayonets shone in the sun.

那天上午，圣安托万区有黑压压的一大片衣衫褴褛的人潮水一般涌来涌去。在攒动的人头上不时有光芒闪过，那是熠耀在阳光下的战刀和刺刀。

youdao

The Lords have set aside time to consider the Commons verdict on their amendments to the European Union Bill (see Monday above) and the too-ing and fro-ing between the two houses could go on for quite some time.

BBC: Viewing guide: The week ahead at Parliament