I'd never do that. I'd be frightened to death.

我绝不会干。我会吓死的。

《牛津词典》

God, I was frightened to death.

我这是第一次被男生抱，吓死了。

youdao

I was frightened to death I would be dismissed.

想到我可能被开除，我真吓得要死。

youdao

In a statement read to the court, he said that while he had no fear of death, he was frightened of pain.

VOA: standard.2009.08.14

You have somebody like this who would be frightened to death about getting the food; and you have somebody over here who has a completely different relationship with it.

再看左边的人,为找不到食物而担惊受怕,再看看右边的人,对食物态度完全不一样

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

"He was absolutely frightened to death, scared to death, " said Froch.

BBC: David Haye stops Audley Harrison to retain WBA title

When military planes flew past at low altitudes, the adult minks apparently became so frightened that they turned on their young and bit them to death.

BBC: Quiz of the week's news

"I was frightened guests would drive off into "neverland" and freeze to death during the winter, " he said.

CNN: Why your trusty GPS sometimes fails you