When I make a perfect call it feels so good that it makes up for all of The Times that I don't.

当我做了一笔完美的交易，我非常高兴，过去的痛苦都可以被弥补。

youdao

Thank you for all your continued support through the good times and the bad.

谢谢你们一直以来的支持，无论好的时期还是坏的时期。

youdao

Based on it, static and dynamic interfacing experiment was made in the pool. The instrument gratifyingly performed all the process many times, which made a good prepare for futures real vehicle.

在此基础上，在船模水池中进行静态和动态对接实验，多次完成对接的全过程，取得了满意效果，为将来实艇应用打下了坚实的基础。

youdao

There is a trial version that doesn't have all the features activated and you can only use it 15 times for the most part, but it's good enough to test with.

ENGADGET: pt's "how to Tuesday" Overclocking your Pocket PC

Like all skilled politicians, Dr Mahathir is adept at taking credit for the good times and blaming the bad times on others.

ECONOMIST: Mahathir, closet westerner

After all, the political culture always finds reasons for needing more of your money, whether times are good or bad.

FORBES: Fact And Comment