I have thanked Thee a thousand times for my roses, but not once for my thorn.

我曾为我的玫瑰感谢你过一千次，却没有为我的刺感谢你过一次。

youdao

You've probably heard this a thousand times, and for good reason.

有一句话，你可能听过有一千次了，也听过遵循它的理由。

youdao

"I wish you'd type it for me," he said. "you know how a thousand times better than any stenographer."

“我希望你为我把它打出来，”他说，“你打得比任何速记员都好一千倍。”

youdao

For example, if a web scraper checks a site for changes several thousand times per second, it is functionally equivalent to a denial of service attack.

FORBES: What It Takes To Find, Scrape And Sell Big Data

He counted that scrawny horse's ribs a thousand times for me and my sister, and then counted them many more times for his grandchildren.

CNN: Excerpt: 'The Prince of Tennessee: The Rise of Al Gore'

Today we buy Dell computers for a fraction of the cost and a thousand times the capabilities.

FORBES: Is There A Moral Case for "Buy American"?