You're sitting behind an engine that'll move you from 0 to 60mph in six seconds flat.

你现在坐的这辆车的引擎只需6秒钟就能从0加速到每小时60英里。

《柯林斯英汉双解大词典》

The engine is a 2-liter version of Subaru's trademark Boxer configuration flat-four motor. It's mated to a continuously variable transmission that Subaru calls Lineartronic.

发动机是斯巴鲁Boxer两升的版本，配置了四缸平行发动机，搭配被斯巴鲁称作Lineartronic的连续可变移动器。

youdao

Cast iron platform USES: used for machinery, engine power test, commissioning, and has good stability and toughness flat surface with T-slots, can be used to fixed laboratory equipment.

铸铁平台用途：用于机械、发动机的动力实验，设备调试，具有较好的平面稳定性和韧性，表面带有T型槽，可以用来固定实验设备。

youdao

In such a power plant, which is also known as a flat engine, the cylinders oppose each other horizontally.

FORBES: The Biggest Subaru Ever

Perhaps a risk worth taking, Lord Turner is likely to argue, if it is a one-off injection of fuel into the flat engine of the economy.

BBC: Can the Bank of England hit any target?

Despite signs of a weakening U.S. economy, aerospace component manufacturers are working flat out, machining turbine compressor blades, high-speed bearings and other parts for jet-engine and aircraftmakers.

FORBES: A Pewter Lining