The shoulders are moderately laid back, flat-lying, well-muscled and never loose.

肩部适度向后，平躺，肌肉发达，决不松弛。

youdao

A craton includes a crystalline basement of commonly Precambrian rock called a shield, and a platform in which flat-lying or nearly flat-lying sediments or sedimentary rock surround the shield.

克拉通包含通常为前寒武纪岩石的结晶基底，即地盾，也包含围绕地盾的并在其上有平卧或近于平卧的沉积物或沉积岩层的地台。

youdao

They look like low-lying, white or grey buttes, long, narrow hills with flat tops, barely a meter high.

它们看起来就像低洼的白色或灰色的孤山，又长又窄，山顶平坦，只有一米高的山。

youdao

Romney, his campaign team and lawyers are flat-out lying, and he knows it.

CNN: All Ohioans should be able to vote early

This adjustable table allows users to change the angle and height position of the Table PC, from lying flat to a straight-up, 'wall-like mount' at 90 degrees.

ENGADGET: Lenovo announces multi-user Horizon Table PC for $1,699 and up (video)

The 610 has a mechanism that allows you to slide it down so that the display is lying almost face-up and at an almost-flat 60-degree angle, a position HP is dubbing Recline Mode.

ENGADGET: HP TouchSmart 610 review