In Western countries girls are far less likely to offend than boys.

在西方国家，女孩们远不像男孩们那样容易犯罪。

《柯林斯英汉双解大词典》

However, far less has been known about how meal timing and exercise might affect general health.

然而，对于进餐时间和运动如何影响整体健康，人们所知甚少。

youdao

Women who eat plenty of fresh vegetables are far less likely to suffer anxiety or depression.

吃大量新鲜蔬菜的女人患焦虑症或抑郁症的几率要少得多。

《柯林斯英汉双解大词典》

But if the Obama administration is reacting with caution and a wait-and-see approach to Iran's election results, some Republicans are far less circumspect.

VOA: standard.2009.06.14

So it's becoming much more sophisticated, much more interesting and the interesting thing about it is that it verifies a lot of the research that has been done to date with far less sophisticated means, such as self-rapport.

手段更成熟，更有趣，有趣的是,它验证了许多至今通过不全面的方法,所完成的研究的正确性，像自我评估。

哈佛公开课 - 幸福课课程节选

Less than 1,000 American troops have died in Afghanistan - so far.

VOA: standard.2009.09.09

If we are lucky, we will be left with a far-less-resilient "Dyad" equipped with obsolescing, untested weapons.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Putin's reset

Investing in super-angel funds can pose risks in that they typically invest in far-less-proven start-ups than venture capitalists do.

WSJ: 'Super Angels' Fly In to Aid Start-Ups

But the security has proved to be -- so far -- less of a burden than some had expected.

CNN: Convention unfolds under extraordinary security