Sometimes it stems from the fear that an inherited fortune would tempt the children into extravagance and luxury—a grievous sin, considering the blood and tears it took to make.

另外还有些人担心子孙一旦继承这些遗产会堕入骄奢的生活。想想积累财富时所付出的血泪，后代淫逸的日子真是十恶不赦的罪过。

youdao

Alongside this “selective extravagance” is the growth of “fractional ownership”: time-shares in luxury goods and services formerly available only to those paying full price.

这种“有选择性奢侈消费”的“少量奢侈品拥有者”人数保持增长。 以前仅为全价购物的传统主顾提供的服务，现在他们也能够享有。

youdao

Outraged politicians lambasted them for their extravagance, and commentators noted the incongruity of travelling by luxury jet to ask for money.

政客们怒骂其奢华，时事评论员们也强调坐豪华飞机去要钱之不合时宜。

youdao

For high-end labels, this means competing to create spectacular retail spaces and experiences that convey the highest luxury, style, quality and extravagance.

CNN: SHARE THIS

Rates range wildly, from affordable luxury to ultimate extravagance, depending on the fame of the course, the time of year and the amenities of the lodging.

BBC: Prime time for golf holiday homes