Can't you even guess at her age?

你甚至连她的年龄也猜不出吗？

youdao

I can't even guess at what he means.

他什么意思我连猜也猜不出。

youdao

I cannot even guess at what you mean.

我猜也猜不到你是什么意思。

youdao

I guess when you put markets on it that doesn't sound like public finance but, even so, it could.

我想当你用到“市场“二字时,听起来跟公共财政就是两码事了,尽管如此，两者仍有关联。

耶鲁公开课 - 金融市场课程节选

I guess the dream job is Pixar, because even as a 2D artist,

我最想去的是皮克斯，因为既然我是个2D制作者，

如果在皮克斯工作 - SpeakingMax英语口语达人

And you should know that a 2 s is larger than that, and a 3 s is even larger, and of course, hopefully as we go to 4 and 5, you would be able to guess that those are going to get even larger.

你们要知道２ｓ比这更大一点，３ｓ就更大，当然对于４和５,你们可以猜到,它们就会更大一些。

麻省理工公开课 - 化学原理课程节选

Trekking in the Himalayas, sunning in Polynesia, exploring ruins in Peru--Carlin can't even guess at their next destination.

FORBES

Almost at once, the rumor flew that we were gathering to learn about the invasion, though precisely what no one could even guess.

NEWYORKER: Rat Beach

The job keeps her active -- she can't even guess how many miles she covers each day -- and exposes her to all kinds of people and stories.

CNN: No flight to catch: A glimpse at airport employees, culture