So in January, Google tried a different approach: it lavished a giant 10% raise on its entire workforce. It also shifted a large chunk of employee bonuses into base pay.

于是在今年1月，谷歌推出了不同的措施，给所有员工全部加薪10%，并且将大部分员工的奖金计入基础工资。

youdao

But the company had also agreed to meet with a group of employee representatives to negotiate a bigger raise in pay.

但是该公司还同意与一群员工代表谈判更大幅度的加薪。

youdao

If one employee gets a significant raise purely because of another job offer, it could upset your whole pay scale.

如果某个员工因为新找了工作而获得大幅加薪，那就可能会搞乱公司整个薪酬体系。

youdao

The silver lining for workers is that bringing in an employee from the outside also tends to raise the pay for everyone in the unit.

FORBES: Why Promoting From Within Usually Beats Hiring From Outside