Suda reflects a worrisome trendin Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.

Suda 反映了日本令人担忧的趋势：汽车正在失去它的情感吸引力，尤其对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。

youdao

Suda reflects a worrisome trend in Japan; the automobile is losing its emotional appeal, particularly among the young, who prefer to spend their money on the latest electronic devices.

消费者须田先生的做法反映了日本令人担忧的趋势：汽车对人们的情感吸引力正在减弱，尤其是对于那些喜欢把钱花在最新的电子设备上的年轻人。

youdao

They made an emotional appeal for help.

他们情绪激动地恳求救助。

《牛津词典》

Finally, even those who appear most directly to have prompted Congressman Murtha's emotional appeal for withdrawal from Iraq - the wounded and disfigured veterans he frequently visits in military hospitals and their comrades still in the fight - will suffer from his initiative.

CENTERFORSECURITYPOLICY: The winning alternative

Statistics, charts and numbers may appeal to an engineering mind-set (this can be both men and women) but the emotional connection between money and feelings clearly resonates more with women.

FORBES: Women And Money: Why They Avoid Risk And Lack Confidence When Making Decisions