The electoral council announced that all eligible people would get a chance to vote.

选举委员会曾宣布所有符合条件者都将获得投票机会。

《柯林斯英汉双解大词典》

The official count in Managua was suspiciously slow, but with 70% of the votes tallied the electoral council claimed that Mr Argüello had won 51.3% and Mr Montealegre 46.5%.

但值得怀疑的是，马纳瓜的官方计票却很慢，最后选举委员会宣布，只有 70%的有效票，阿加罗以 51.3%对 46.5%赢了蒙特亚莱格雷。

youdao

The Sandinista-run Supreme Electoral Council maintains that 90 percent of the eligible voters have been registered.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Freedom Flame 2013

Mr Capriles has refused to accept the results given by the National Electoral Council.

BBC: Capriles in Caracas, 7 April 2013

The National Electoral Council said the results, which it announced on Sunday night, were "irreversible".

BBC: Venezuela poll: Maduro opponent Capriles urges recount