You could do fine in the world if you put your mind to it.

在这个世界上，只要你认真做事，就能做好。

《柯林斯英汉双解大词典》

It's fine if you say something impolite about your own country, but don't do it about someone else's.

如果你对自己的国家说了一些不礼貌的话，没关系，但不要这么说别人的国家。

youdao

Also break that need for eating consistently, you can do fine once in a while without it, but more importantly break your mental attachment to constant food intake.

同时如果打破总是在吃的状态，不但可以让你意识到不吃东西也可以过的很好，而且让你打破对持续进食的精神依赖。

youdao

When you lead the meditation, I think kneeling is fine, but for me it's really painful, not everybody can do that.

当进行冥想时，我觉得跪地可以接受，但确实感到疼痛，不是人人都可以坚持。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

What is perfection? You don't have to work, you can eat without doing anything about it, you don't seem to do much of anything, which is fine.

完美是什么,无需劳作,不必为温饱而劳碌,几乎什么也不用做,那样也能过得很不错

耶鲁公开课 - 古希腊历史简介课程节选

By the way, when we turn in concept sheets each week you'll have the option of turning them in either on Monday or on the Wednesday of that week, whenever you choose to do it is fine.

顺便说下,当我们每周收观点报告时,你们可以在当周周一,或者那周三上交,无论你选哪一天都是可以的

耶鲁公开课 - 关于食物的心理学、生物学和政治学课程节选

If the Democrats do it, ipso facto, it's fine.

CENTERFORSECURITYPOLICY: Breaching conventions in statesmanship

If you are interested in becoming a TV journalist, it is a fine example of how not to do it.

BBC: Scientology and Me

And if using some of the skills from the private sector helps me to do that, fine, but it's not the only thing.

BBC: News Online