How can you portray something exactly as it is and at the same time distort it with emotions?

你怎么可能一边完全客观的作画，一边又带有感情的去使之变形呢？

youdao

Beware of those who distort it!

小心那些曲解它的人！

youdao

Politicians misuse evidence, and distort it to shameful degrees.

政客们滥用证据，将证据歪曲到可耻的地步。

youdao

If it doesn't make sense, you'll-- If it doesn't make sense or, more to the point, if it's something that you do that's foolish or makes you look manipulative or cheap, you'll distort it in your head so that it does make sense.

如果你的行为不合理，你会…,如果你的行为不合理，或者更确切的地说，如果你的行为很愚蠢,或者让你显得很攻于心计，或很廉价，你就会捏造理由说服自己这是合理的。

耶鲁公开课 - 心理学导论课程节选

And just as paperwork distracts from real policing, targets distort it.

BBC: NEWS | UK | UK Politics | David Davis speech in full

The marble halls of power don't form character, they distort it.

CNN: Commentary: Palin is a VP for the rest of us

'" Even now, as in his movies, Mr. Allen nurses the notion that the certainty of death makes life a cruel joke: "We all know the same truth and our lives consist of how we choose to distort it.

WSJ: Woody Allen: A Documentary on PBS; Knights of Mayhem on National Geographic: Television Reviews by Nancy deWolf Smith