Technology has changed direct carrier billing to where it is a game-winning basket for consumers.

技术改变了运营商直接扣费，对于消费者来说，这种改变是一种制胜的关键一击。

youdao

App stores for Blackberry, Firefox, Google, Microsoft and Mozilla all support direct carrier billing.

黑莓、火狐、谷歌、微软和摩斯拉的应用商店均支持运营商直接扣费。

youdao

And while direct carrier billing remains in the realm of digital content such as games, music and movies, it is starting to have some real-world applications such as parking and event tickets.

虽然运营商直接扣费还停留在诸如游戏、音乐和电影之类的数字内容领域，但它已开始在现实运用中崭露头角，比如用在停车费和演出门票上。

youdao

Because it is easy and secure, direct carrier billing has become a top choice for mobile consumers.

ENGADGET: AT&T now offering carrier billing services on Samsung's Media Hub video purchases

Announced via the company's developer-focused Hacks blog, navigator.mozPay() is a Javascript API crafted in the vein of Google Wallet, but with a key difference: it'll allow direct carrier billing and support for various payment providers.

ENGADGET

Here's the thing, though: for many, direct carrier billing could be a big part of that "seamless user experience" thing, and recognizing that, Nokia had planned to offer it from the get-go in the US (along with eight other countries) when it launches next month.

ENGADGET: Nokia loses carrier billing for US Ovi Store launch Mobile