"Slash" careers reflect growing areas of expertise, according to Pang Jinhua (pen name Situ Zhengjin), a senior financial commentator and deputy chief editor of Teller magazine.

高级财经评论员、《曰客》 杂志副主编逄锦华（笔名：司徒正襟）认为“斜杠”职业反应出专业领域正在不断增加。

youdao

Mark Hardingham, Suffolk's deputy chief fire officer, said the financial position over the next five years was "still looking very challenging".

BBC: Suffolk fire crews in Ipswich town centre

But New Zealand Rugby Union deputy chief executive Steve Tew said the financial incentives available to All Blacks stars moving to UK and French teams were too good for the players to turn down.

BBC: Newcastle sign All Black Hayman

The Lloyds trading update came after James Crosby, the former chief executive of HBOS, resigned as deputy chairman of the Financial Services Authority after a former employee of HBOS said his warnings that the bank was growing too fast were ignored.

BBC: Lloyds shares tumble after update