The umpire shall be the sole judge of any delay in play.

裁判是判定拖延比赛的唯一标准。

youdao

In 2005, director George Lucas said he aimed to start rereleasing the 'Star Wars' movies in 3-D in 2007; the delay underscores some of the complexities at play.

2005年，导演卢卡斯(George Lucas)说，他希望2007年开始重新发行3D版《星球大战》；但后来的推迟显示出了其中的复杂性。

youdao

Both the Norwegians and Mr Kuntoro play down the importance of the delay in issuing the decree, and indeed of the moratorium itself.

不管是挪威人还是坤托罗先生都认为是否延期发布法令和有必要实施暂时禁止砍伐森林都不是最重要的。

youdao

Nick Dougherty, Alastair Forsyth and Thomas Levet all battled well to finish on 10 under on a day when strong winds and driving rain forced a five-hour delay in play at the County Louth course.

BBC: Lowry stays top in Irish Open

John Daly finished in a tie for 43rd place and has decided to delay his return to America for a further week to play in the Australian Masters in Melbourne.

BBC: Parsons happy in home city

And everyone will be reading the tea leaves after tomorrow's election to see how it will likely play out in the fall when DeLay is up against the former Democratic congressman who was redistricted out of his seat.

NPR: President to Ask for Line-Item Veto