Now when Charlie logs in on console (either Ctrl-Alt-F2 to get to a console or enter runlevel 3 as described earlier), he will be asked which role to log in to.

现在当 Charlie 登录到控制台（或者按 Ctrl-Alt-F2 组合键登录到控制台，或者如前述输入 runlevel 3）时，系统将询问他要以哪个角色的身份登录。

youdao

You can also re-map the Alt and Ctrl keys (helpful if you're a Mactard like me) and you can set the keyboard to swap between Dvorak and normal-person mode.

你也可以重新设置Alt和Ctrl键(对像我这样的苹果迷特别有用)，让键盘在Dvorak和普通模式下进行切换。

youdao

This file also contains information about what to do when a power failure occurs (if the system supports it) and how to react when it detects the Ctrl-Alt-Delete key sequence.

这个文件还包含了有关出现电源故障时执行的操作(如果系统支持)、以及在检测到Ctrl - Alt - delete键序列时应该如何反应的信息。

youdao

If the icon doesn't provide a menu, press Ctrl-Alt-Delete, select the name of the tray application, and click the End Task button.

CNN: Sluggish PC? Give it a workout

To kill these two resource-grabbers, hit Ctrl-Alt-Delete, select (one at a time) Findfast and OSA from the list, and then click the End Task button.

CNN: Sluggish PC? Give it a workout