Standard &Poor's, a rating agency, said it was reviewing PPR's creditworthiness after the announcement of the Puma deal.

信用评级机构标准普尔说，它们将在PPR集团宣布收购彪马后重新评估PPR的信用等级。

youdao

That was followed, as usual, by the more sober realisation that what rating agencies say about the nation's creditworthiness is nearly irrelevant.

与往常一样，稍后人们更清醒地意识到，评级机构对于一个国家信用可靠性的评价几乎是不相干的。

youdao

Even as the rating agencies busily revise rich countries' creditworthiness downwards, Indonesia's has been going the other way.

尽管当前很多发达国家的信用都被等级评定机构调低，印尼却不断增加。

youdao

For the AP to claim that "illegal immigrant" is "accurate and neutral" is like Moody's giving Bernie Madoff's hedge fund a triple-A rating for safety and creditworthiness.

CNN: Why 'illegal immigrant' is a slur

The downgrades left Portugal one notch above junk rating and Greece's creditworthiness below that of Egypt.

BBC: Portugal and Greece downgraded on debt worries

Credit-rating agencies will also examine how to judge the creditworthiness of these things.

FORBES: Fact and Comment