The prime minister is, in conformity with their constitution, chosen by the president.

首相是遵照宪法由总统选定的。

《柯林斯英汉双解大词典》

We sincerely hope the quality are in conformity with the contract stipulations.

我们真诚希望质量与合同规定相符。

youdao

We find that the quality of your shipment is not in conformity with the agreed specifications.

我们发现你方船货的质量与我们同意的规格不符。

youdao

They're able to choose their actions in conformity with God's will or in defiance of God's will.

他们能够选择遵从上帝的意愿,也能违背上帝的意愿。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

Even though I regret this sad end, I also acted in conformity with the Hippocratic oath.

BBC: Thierry Costa's suicide note

In short, SCF is the practice of investing in conformity with Islamic law (Shariah).

CENTERFORSECURITYPOLICY: Shariah's Black Box

What he saw was in close conformity with the blueprint: little territorial contiguity and no Palestinian toehold in Jerusalem.

ECONOMIST: Palestinians and Israel