If he is taken back to LA in handcuffs, perhaps film historians will come to regard his most important film as his adaptation of Macbeth.

如果他戴着手铐被带回洛杉矶，恐怕电影史学家们会把由他改编的电影《麦克白》视为他的代表作。

youdao

But if he is taken back to LA in handcuffs, perhaps film historians will come to regard his most important film as his adaptation of Macbeth - the king whose ghosts came back to haunt him.

但是如果他戴着手铐回到洛杉矶，恐怕电影史学家们会把这部电影视为他的代表作——由他改编的电影《麦克白》——那个被自己的鬼魂缠身的国王。

youdao

We have come to regard ever zippier consumer electronics as a basic right, and are notoriously insouciant about the improvements in basic physics that make them possible.

我们到达了把创造前所未有压缩的消费类电子产品作为一项基本权利的地步，而众所周知，人人都不在意的基本物理中的进步使它们变成可能。

youdao

Concerns over Windsor Park come amid increased government urgency in regard to the Maze Stadium project.

BBC: SPORT | Football | Irish | Windsor Park judged a 'fire risk'

Teachers and council officers have also come to regard the possibility of retiring in their 50s as compensation for an increasingly stressful job.

ECONOMIST: Public-sector pensions

It is a measure of the depth of the catastrophe to which we have succumbed that we have come to regard this realm as just a fantasy in our heads.

FORBES: The First Immortal Does Not Live Among Us Today