If you are shooting a close-up portrait or beauty shot you need to pay even greater attention to the hands.

如果你正在拍摄特写肖像或者写真照的是很，你需要更加注意她们的手。

youdao

This curious calf swam right up to me for a close encounter. I could not have asked for better shooting conditions in the water.

这只充满好奇心的小座头鲸径直游到我面前来了个亲密接触。在水下，这样的拍摄条件好得不能再好了。

youdao

Intelligent Scene Selector automatically detects the four most common shooting situations - Portrait, Scenery, Close-up and Low-light - and switches to the appropriate Scene mode.

智能场景选择自动检测四种最常见的拍摄场景-肖像，风景，特写和低光-并切换到适当的场景模式。

youdao

In addition to daily use as a "pan-focus" lens featuring a wide angle, fixed f8 aperture and shallow depth of field, it is compatible with manual focusing using a lever and capable of close-up shooting as close as 30 cm.

ENGADGET: Olympus E-PL5 and E-PM2: Micro Four Thirds cameras with OM-D-like focusing, performance boosts (hands-on)

In macro mode, which can be set by pushing the zoom ring forward while depressing the macro button on the side of the lens, focusing is possible between 8 and 20 inches for close-up shooting with a maximum image magnification of 0.72X (35mm camera equivalent).

ENGADGET: Olympus unveils a cavalcade of point and shoot cameras and a PEN lens at CES

Many advanced amateurs and hobbyists had commented that it was difficult to use when shooting close-up photography on a tripod, for example, because the sensor is on the front of the camera. so we included a remote port on the left side of the camera so you can plug in an optional electrical cable release with a locking switch.

ENGADGET: The Engadget Interview: Steve Heiner, General Manager, Digital SLR Systems, Nikon