Part 1 of this series explored the juxtaposition table (JTable), a two-dimensional visualization assistant used to arrange, classify, and compare potentially large quantities of data.

创建并置表，第 1 部分：使用 Flex 创建 JTable 介绍了使用并置表（JTable）这一二维可视化辅助工具来排列、分类和比较大量数据。

youdao

In this article, we'll explain one particular assistant that allows users to arrange, classify, and compare potentially large quantities of data.

在本文中，我们将解释一个特殊的辅助工具，它允许用户排列、分类和比较大量数据。

youdao

He said, "We do not dare to classify or compare ourselves with some who commend themselves."

他说：“因为我们不敢将自己和那自荐的人同列相比。”

youdao

What does matter is that good analysts compare everything they see to these theories, which allows them to classify phenomena quickly, and determine which surprising things that come up are unexplained, and which are the result of errors in the system, for example, poor observation.

FORBES: What Makes Analytics Wizards So Good? They Do Everything Backwards