Thousands of visitors from home and abroad have challenged the autumn heat and swarmed into the Capital Museum on Tuesday, for the ongoing classical Greek art exhibition in Beijing.

周二，来自国内外数以千记的游客冒着秋季的炎热，蜂拥来到北京首都博物馆参观正在展览的古典希腊艺术品。

youdao

Classical art dominates here with a bronze statue of Eros and Psyche, one of the great love Greek love stories, and Apollo led by Aurora - the Greek goddess of the dawn the Greek goddess of the dawn.

各种古典风格装饰和艺术品充斥房间，客厅放着爱神和赛姬的青铜雕塑，这是最有名的希腊爱情神话故事之一，还有黎明女神欧若拉引领太阳神阿波罗的油画。

youdao

Greek art styles were popular along the Silk Road and gave Buddhist statues in Northern India classical Western faces.

希腊的艺术风格在丝绸之路沿线也很流行，给在北印度的佛像以古典的西方面孔。

youdao

An eventual solution though probably not one that will happen on Mr MacGregor's watch would be to send the marbles back to Athens on loan and accept the Greek offer to provide a series of temporary exhibitions of classical art to fill the gallery.

ECONOMIST: A new tribute to the Parthenon

And though the city's monumental examples of the beaux arts and art deco movements are well documented in civic buildings dressed up in a mixed bag of Classical Roman and Greek elements, the city actually received its greatest modern architectural contribution in the years after WWII, when Ludwig Mies van der Rohe pioneered the new "International Style".

BBC: The infamous architecture of Chicago