Switzerland has already chosen one version of this approach by forcing its two big banks to issue new contingent convertible (CoCo) bonds.

瑞士已经采取了类似的做法，规定其两家大银行发行新的或有可转换（CoCo）债券。

youdao

He is the Chosen One.

他是被选中的那一位。

youdao

We were the chosen one. Yeah, we were, yeah, very lucky.

我们是被选中的孩子，没错，很幸运。

youdao

The magazine called him "The Chosen One."

VOA: special.2010.08.06

I was talking last time about the concept of election or choice, God's choice of Israel, Israel as the chosen one, which occurs for the first time in the Book of Deuteronomy.

我上节课提到了“选择“这一概念，上帝选择了以色列，以色列成为选民，这一概念第一次出现在《申命记》中。

耶鲁公开课 - 旧约导论课程节选

But I expect that like many of our students here that's just one of multiple affinity groups you might have chosen to become part of.

但，我说的没错的话，跟许多别的学生一样,那只是你能够选择的,许多兴趣小组之一。

普林斯顿公开课 - 人性课程节选

"Unfortunately they've chosen one of the most environmentally sensitive locations along the whole river, " he said.

BBC: Aerial view of the proposed site for the new boathouse

The chosen one would duly win by consent when possible, by fraud when necessary the presidential election.

ECONOMIST: Slow change for Mexico | The

Early in his career, once he had established his devastating speed in karting as a kid, Button actually was a "chosen one".

BBC: How good is Button?