Fried chicken – “Cockerel’s Solo”, cabbage and cucumber salad – “Vegetable Prelude”, schnitzel – “Royal Meal”, meat in a jug – “Village Paradise”, pumpkin porridge – “King Arthur’s Golden Porridge”.

炸鸡被改头换面成“公鸡的独奏”，卷心菜和黄瓜沙拉成了“蔬菜序曲”，肉片背上了“皇家”的名号，而“乡间天堂”居然是瓶中肉。 此外，南瓜粥居然成了“亚瑟王的黄金粥”。

youdao

Backyard poultry began dying in the village in February, and chicken deaths have continued.

在该村庄，庭院家禽于2月开始死亡，并且鸡的死亡仍在继续。

youdao

We would eat chicken that night in the village, together with rice, Onions and heaps of fruit.

那天夜晚在小村里，我们将吃鸡肉，还有米饭、洋葱和一大堆水果。

youdao

They have a point: The government is so bust that it wouldn't qualify for a microfinance loan to buy a chicken coop in an African village.

FORBES: Back In Business

In the streets outside Brixton Village it is still possible to buy plantains and chicken feet.

ECONOMIST: Changing London