You may rest assured that we'll ship the lot on time to enable you to catch the brisk demand at the beginning of the season.

您尽管放心，我方一定会及时装运以便使您赶上销售季节开始时的旺销势头。

youdao

We shall by very much obliged if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling them to catch the brisk demand at the start of the season.

若你们能从速发货，以赶上季节开始时的旺季，我们将非常感激。

youdao

We shall appreciate it very much if you will effect shipment as soon as possible, thus enabling the goods to arrive here in time to catch the brisk demand.

如果贵方能尽快将货物发出的话，我方会非常感激的，这样的话，货物就能及时运达，赶上旺销季节。

youdao