Each time someone would bring up something about grandma, Emily would quickly change the subject.

每当有人提到有关祖母的事，埃米莉都会迅速转移话题。

youdao

No matter how you shoot it or cut it, you will bring something of yourself into your movies, just as the old saying goes about everything being imprinted with ideology.

不管你怎么拍怎么剪，你都会把你自己的一些东西带到影片中去。正如俗话所说，每件事情都会打上意识的烙印。

youdao

If you are worried about something coming up, or caught up in something that already happened, breathe. It will bring you back to the present.

如果你对即将到来的某事担心，或深陷已经发生的事，调息，它会带给你回到现在。

youdao

And at particular points,when there is something important about the different translations, I'll bring that up,and I'll explain every once in awhile.

某些时候，不同译本中,有什么重要地方需要指出时，我会告诉大家并给出解释。

耶鲁公开课 - 新约课程节选

We only usually bring it up when we're talking about the Mexican War and its aftermath, or something.

我们通常只会在谈论,类似墨西哥战争及其影响时,才会谈到它

耶鲁公开课 - 美国内战与重建课程节选

For one thing, Chandler pointed out, even if the eurozone is not yet an optimal currency, it has helped bring about something that previous generations could not peace on the continent.

FORBES: Currency Strategists: Euro Remains Vulnerable But Likely To Survive

In other words, small alterations in lifestyle - like watching less TV and doing something active - can bring about significant health benefits.

BBC: Can watching TV make you die younger?

Something about the phone seems to bring out the liar in us.

FORBES: How To Catch A Liar