It's gone beyond recall.

这已经不能撤销了。

《新英汉大辞典》

It is a decision beyond recall.

那是一项无法挽回的决定。

youdao

My field, is already other children paradise, belong to my own gone beyond recall.

我的野外，已经是别的孩子的乐园，属于我的自己已经消逝再也无法挽回了。

youdao

Is Mr Lynch right in declaring the old status quo beyond recall?

ECONOMIST: An optimistic take, despite the many setbacks

It is a charge that resonates beyond romantics who recall the post-war golden age of cabinet government when Whitehall was a collection of ministerial baronies, each run by a big beast and overseen by a prime minister who was merely primus inter pares.

ECONOMIST: Reform of the civil service

So you probably remember yesterday's scary report which quoted a Consumer Product Safety Commission spokesperson predicting that Sony's upcoming US battery recall will expand beyond just laptops, and might include portable DVD players and videogame consoles too.

ENGADGET: CPSC: Sony recall will include laptop batteries only