Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.
下载并享受文学作品需要很高的技巧,但如果仅限于下载的话,那么就等于剥夺了下载者自身作为人类的一种重要能力。
Now that I no longer want to take part in history and I negate the past of humanity, a deadly sadness, painful beyond imagination, preys upon me.
这样的否定来自于巨大的悲伤,而不是几乎绝对的有关历史的沉思。既然我不再想参与历史,而且我否定人类的过去,一种致命的悲伤,一种超越想象的痛苦,正在掠食我。
The fundamental questions we're trying to answer are questions humanity has asked ever since we first gazed into the night sky: What is life and could it exist out there beyond Earth?
我们试图要回答的根本问题也是人类首次凝视夜空时曾经问过的问题:生命是什么以及它能不能在地球之外生存?
应用推荐