The love songs tricked us all into believing in happy endings and knights in shining armour.

那些情歌骗我们都去相信有幸福的结局和于危难中救助我们的勇士。

《柯林斯英汉双解大词典》

Erotomania, or believing a famous person is in love with you, was one of the most common.

被爱妄想症，或者相信名人会爱上你的情况最为普遍。

youdao

Constable was extraordinarily modern in believing that nothing could be intrinsically ugly: "old rotten planks, slimy posts, and brickwork, I love such things," he wrote.

康斯特布尔很前卫地相信本质上没有丑陋的东西，他写道：“朽烂的木板，泥泞的柱子，砖墙，都是我喜欢的。”

youdao