Such lasting effects may be due to girls' realizing not only how they were being influenced but also who was benefiting from the societal pressure to be thin.

这种持久的影响可能是因为女孩们不仅意识到自己受到了怎样的影响，还意识到谁从要求变瘦的社会压力中受益。

youdao

No one can avoid being influenced by advertisements.

没有人能逃脱广告的影响。

youdao

No one can avoid being influenced by advertisements.

没有人能避免受广告的影响。

youdao

That's not meant to be a bad word but suggests being influenced, one might say, in the sense of "open the window and influenza," by those signs that precede it.

这不是个不好的词，只是想要表达影响的意思，人们可能说将一个符号之前的符号称作是“,“打开了窗户，引发了流感“

耶鲁公开课 - 文学理论导论课程节选

Others are talking of MEPs voting in a secret ballot to avoid them being influenced by their national governments.

BBC: EU budget: National interests trump solidarity

But, being drunk can make someone far more susceptible to being influenced improperly.

FORBES: Did Artist Thomas Kinkade Change His Will While Drunk?

"They're not fully conscious responses, and so people don't know the extent to which they're being influenced, " Fiske said.

CNN: Men see bikini-clad women as objects, psychologists say