His image rose before me.

他的面容浮现在我面前。

《新英汉大辞典》

They knelt before the image of Buddha.

他们在佛像面前下跪。

《新英汉大辞典》

They knelt before the image of the Buddha.

他们跪拜在佛像面前。

《新英汉大辞典》

His behavior during the so-called Chappaquiddick incident he waited hours before reporting his accident to police provided the first of many cracks in the Kennedys' public image.

VOA: standard.2009.08.26

Now we recognize the song. This is the song from Revelation of the virgins who could learn and sing the new song before the throne of the Lord, but Milton has obviously taken John's image here and exploded the implications of its erotic potential.

我们知道这首歌是指哪首了，是《启示录》中,处子们能在上帝宝座跟前学习演唱的那首歌，但很明显，弥尔顿将圣约翰描绘的这景象,所包含的的感性含义都大大扩大化了。

耶鲁公开课 - 弥尔顿课程节选

on the last mission before the May 1st mission. This image here is a Soviet airfield with the bombers and MIGs on the ground that are blown up .

VOA: standard.2010.05.07

It has a built-in 3.2-inch touch-sensitive liquid crystal display (LCD) screen that will let you edit and manipulate the photo image before printing.

FORBES: Magazine Article

And abortion providers in the state have to perform ultrasounds on all patients, giving them the chance to see the image before the procedure.

ECONOMIST: The status of the unborn

An included stylus also lets you draw lines of various widths and colors directly on the image before printing--so you can, say, draw mustaches on pictures of your toddler.

FORBES: Ten O'Clock Tech: Point, Shoot, Print