You must always bear this in mind.

这一点你要永远记在心里。

youdao

Bear this in mind when deniers tell you climate science is a conspiracy or the work of charlatans.

当否认者告诉你气候科学是个阴谋或者是江湖骗子的把戏时，不要忘记这一点。

youdao

Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.

当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记，谁在说话及他们各自代表的意涵。

youdao

"General McChrystal and the NATO investigators should bear this fact in mind that regardless of the support to the Taliban, those killed were non-combatants and their killing was a violation of the tactical order General McChrystal issued a few while ago in order to prevent such incidents,".

VOA: standard.2009.09.07

Bear this in mind as you are reading the book, because it is easy to kind of forget who's talking and what they represent.

当你们在阅读本书时务必仅记这点，因为读者很容易就忘记,谁在说话及他们各自代表的意涵。

耶鲁公开课 - 政治哲学导论课程节选

So we do hope that you bear that in mind as we continue this discussion on Friday.

因此，我希望你们牢记这一点,我们周五会继续讨论这一话题。

哈佛公开课 - 计算机科学课程节选

The party activists may want to bear this in mind when out hunting for the elusive Muslim vote.

ECONOMIST: The hunt for an elusive group of by-election voters

I'm hopeful that all members will bear this in mind as we conduct this search for truth will all deliberate speed.

CNN: Transcript: Judiciary Committee impeachment hearing

Those nostalgic for 1950s-era "tax fairness" should bear this in mind.

WSJ: Peter Schiff: The Fantasy of a 91% Top Income Tax Rate