Hans stood looking on for a while, and at last said, "You must be well off, master grinder!"

汉斯站在一旁看了一会儿，最后说道：“您一定很富裕了，磨工师傅！”

youdao

They say the landlord used to be well off.

听说那个房东以前很富有。

youdao

If he had worked harder when young, he would be well off now.

如果他年轻时多努力一点，现在就能过得舒服些。

youdao

But dualism doesn't so much offer the explanation typically as just say, "Well, maybe we'd be better off positing something immaterial."

但是二元论还没有给出,这样的解释,也许我们假设非物质的存在会好一些

耶鲁公开课 - 死亡课程节选

Well, imagine if that change in structure could be switched on and off by addition of a phosphorous; and in fact it can in many proteins.

那么,想象一下,只需引入磷酸基团,就能导致蛋白质的结构发生变化,事实上很多蛋白质就是如此

耶鲁公开课 - 生物医学工程探索课程节选

Well, the moral logic of the situation seems to be that, that they would keep on picking off the weakest maybe, one by one, until they were rescued.

这情形的道德逻辑似乎是这样，就是他们一直拣软柿子捏，逐个杀掉，直至获救。

耶鲁公开课 - 公正课程节选

Of course, I am just a second year law student, so I could be well off base.

FORBES: Wisconsin Dem. Senators Officially Fugitives From The Law

You almost have to be well-off to drive at all.

CNN: The Really Useful Guide

He will acknowledge, too, their fears for the future, the doubts that perhaps their children may be less well off than them, with rising tuition fees, unaffordable house prices, and few jobs.

BBC: Landale online: Time for Ed Miliband to reach out